See 食飽未 on Wiktionary
Download JSON data for 食飽未 meaning in All languages combined (3.9kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "jiak ba buay"
},
"expansion": "English: jiak ba buay",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: jiak ba buay"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "phrase"
},
"expansion": "食飽未",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Min Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"how are you?"
],
"id": "en-食飽未-zh-phrase-8LOAxY25",
"links": [
[
"how are you",
"how are you"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly Min) how are you?"
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "100 0",
"sense": "how are you",
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "吃飽了嗎"
},
{
"_dis1": "100 0",
"sense": "how are you",
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "吃饱了吗"
},
{
"_dis1": "100 0",
"sense": "how are you",
"word": "吃了嗎"
},
{
"_dis1": "100 0",
"sense": "how are you",
"word": "吃了吗"
},
{
"_dis1": "100 0",
"roman": "chīfàn le ma",
"sense": "how are you",
"word": "吃飯了嗎"
},
{
"_dis1": "100 0",
"roman": "chīfàn le ma",
"sense": "how are you",
"word": "吃饭了吗"
},
{
"_dis1": "100 0",
"sense": "how are you",
"word": "吃過了嗎"
},
{
"_dis1": "100 0",
"sense": "how are you",
"word": "吃过了吗"
},
{
"_dis1": "100 0",
"sense": "how are you",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "食咗飯未呀"
},
{
"_dis1": "100 0",
"sense": "how are you",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "食咗饭未呀"
},
{
"_dis1": "100 0",
"sense": "how are you",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "食飽吂"
},
{
"_dis1": "100 0",
"sense": "how are you",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "食饱吂"
},
{
"_dis1": "100 0",
"sense": "how are you",
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "食𡅏未"
},
{
"_dis1": "100 0",
"roman": "Shanghainese",
"sense": "how are you",
"word": "飯吃過了𠲎"
},
{
"_dis1": "100 0",
"roman": "Shanghainese",
"sense": "how are you",
"word": "饭吃过了𠲎"
}
],
"tags": [
"Min"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"are you full yet?"
],
"id": "en-食飽未-zh-phrase-5zxC7znd",
"links": [
[
"full",
"full"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese) are you full yet?"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "sik⁶ baau² mei⁶"
},
{
"zh-pron": "siăh^("
},
{
"zh-pron": "siĕh) bā muôi"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chia̍h-pá--bē"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chia̍h-pá--bēr"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chia̍h-pá--bōe"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ziah⁸ ba² bhuê⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sihk báau meih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "sik⁹ baau² mei⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "xig⁶ bao² méi⁶"
},
{
"ipa": "/sɪk̚² paːu̯³⁵ mei̯²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "siăh^("
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "siĕh) bā muôi"
},
{
"ipa": "/sieʔ⁵ pa³³ mui²⁴²/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsia̍h-pá--bē"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsia̍h-pá--bēr"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsia̍h-pá--buē"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tsia̍h pá buē"
},
{
"ipa": "/t͡siaʔ⁴⁻² pa⁵²⁻³⁵ bue¹¹/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"other": "/ chia̍h-pá--bēr /"
},
{
"ipa": "/sɪk̚² paːu̯³⁵ mei̯²²/"
},
{
"ipa": "/sieʔ⁵ pa³³ mui²⁴²/"
},
{
"ipa": "/t͡siaʔ⁴⁻² pa⁵²⁻³⁵ bue¹¹/"
}
],
"word": "食飽未"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese interjections",
"Chinese lemmas",
"Chinese phrases",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min interjections",
"Eastern Min lemmas"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "jiak ba buay"
},
"expansion": "English: jiak ba buay",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: jiak ba buay"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "phrase"
},
"expansion": "食飽未",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"categories": [
"Min Chinese"
],
"glosses": [
"how are you?"
],
"links": [
[
"how are you",
"how are you"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly Min) how are you?"
],
"tags": [
"Min"
]
},
{
"categories": [
"Cantonese Chinese"
],
"glosses": [
"are you full yet?"
],
"links": [
[
"full",
"full"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese) are you full yet?"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "sik⁶ baau² mei⁶"
},
{
"zh-pron": "siăh^("
},
{
"zh-pron": "siĕh) bā muôi"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chia̍h-pá--bē"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chia̍h-pá--bēr"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chia̍h-pá--bōe"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ziah⁸ ba² bhuê⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sihk báau meih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "sik⁹ baau² mei⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "xig⁶ bao² méi⁶"
},
{
"ipa": "/sɪk̚² paːu̯³⁵ mei̯²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "siăh^("
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "siĕh) bā muôi"
},
{
"ipa": "/sieʔ⁵ pa³³ mui²⁴²/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsia̍h-pá--bē"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsia̍h-pá--bēr"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsia̍h-pá--buē"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tsia̍h pá buē"
},
{
"ipa": "/t͡siaʔ⁴⁻² pa⁵²⁻³⁵ bue¹¹/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"other": "/ chia̍h-pá--bēr /"
},
{
"ipa": "/sɪk̚² paːu̯³⁵ mei̯²²/"
},
{
"ipa": "/sieʔ⁵ pa³³ mui²⁴²/"
},
{
"ipa": "/t͡siaʔ⁴⁻² pa⁵²⁻³⁵ bue¹¹/"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "how are you",
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "吃飽了嗎"
},
{
"sense": "how are you",
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "吃饱了吗"
},
{
"sense": "how are you",
"word": "吃了嗎"
},
{
"sense": "how are you",
"word": "吃了吗"
},
{
"roman": "chīfàn le ma",
"sense": "how are you",
"word": "吃飯了嗎"
},
{
"roman": "chīfàn le ma",
"sense": "how are you",
"word": "吃饭了吗"
},
{
"sense": "how are you",
"word": "吃過了嗎"
},
{
"sense": "how are you",
"word": "吃过了吗"
},
{
"sense": "how are you",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "食咗飯未呀"
},
{
"sense": "how are you",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "食咗饭未呀"
},
{
"sense": "how are you",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "食飽吂"
},
{
"sense": "how are you",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "食饱吂"
},
{
"sense": "how are you",
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "食𡅏未"
},
{
"roman": "Shanghainese",
"sense": "how are you",
"word": "飯吃過了𠲎"
},
{
"roman": "Shanghainese",
"sense": "how are you",
"word": "饭吃过了𠲎"
}
],
"word": "食飽未"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"食飽未"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "食飽未",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"食飽未"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "食飽未",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"食飽未"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "食飽未",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"食飽未"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "食飽未",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.